TÉRMINOS DE USO Y CONDICIONES GENERALES DE PAYTWEEN

 

¿Qué es PAYTWEEN?

La aplicación Paytween (en adelante, la “App”) es una aplicación para Smartphones que permite gestionar gastos compartidos entre personas que realizan una actividad común en grupo (vacaciones con amigos, regalos de cumpleaños, gastos de piso compartido, etc.).

Se formará un grupo de gastos compartidos (Grupo Paytween) por Usuarios registrados en el que los miembros del grupo introducen los gastos efectuados, indicando la/s persona/s que los ha/n satisfecho, cuanto ha/n pagado y la causa del gasto. La App determina qué integrantes del grupo son acreedores de quién/es, cuáles son deudores de quién/es y el importe de la deuda con cada uno.

La App permite incorporar la información de pagos/cobros compartidos o conectar con las plataformas de pago que estén integradas con la App y que cada Usuario tenga instaladas (v.gr. Paypal, Twyp, Venmo, Paym, etc [1]) para poder efectuar los pagos/cobros y transmitir la información del pago/cobro al Grupo Paytween. Si alguno de los miembros del Grupo ha efectuado pagos o reembolsos en metálico o mediante un medio de pago distinto de las plataformas de pago integradas también se podrá incorporar esta información.

La App permite gestionar pagos o gastos compartidos de manera informal. La finalidad de esta aplicación es meramente informativa y carece de efectos económicos, probatorios o jurídicos.

[1] Inicialmente la App permitirá que los Usuarios puedan introducir los gastos compartidos y los pagos y reembolsos que realicen, posteriormente la App recogerá los pagos que se realicen por medio de las plataformas que se vayan integrando con Paytween.

 

 

 

 

¿Qué no es PAYTWEEN?

La App no es un medio de pago: los gastos introducidos en la App podrán reembolsarse a través de las aplicaciones de pago que estén integradas con Paytween (Paypal, Twyp, Venmo, Paym, etc.) siempre que todos los miembros del grupo la utilicen, en metálico o por otros medios de pago.

Las acciones que se ejecuten a través de la App no tendrán la consideración de requerimiento de pago o reconocimiento de deuda, envío, cobro, recepción o provisión de fondos de dinero electrónico.

La utilización de la App no garantiza que se hayan pagado o efectuado los gastos compartidos, ni que se hayan cobrado o reembolsado las cuotas que correspondan a cada uno de los Usuarios.

La utilidad de la App es simplemente informativa. Por tanto, la información introducida o recabada por la App y su utilización no implica reclamación o requerimiento de pago, por quien figure como acreedor; ni aceptación o reconocimiento de deuda, por quien figure como deudor; ni la concesión o aceptación de préstamos, créditos o deudas; ni la asunción en o para pago de deudas; ni, en general, produce efecto jurídico o económico alguno entre los Usuarios de la App.

La finalidad principal de la App es la mera gestión de gastos o pagos compartidos; tiene un carácter informativo e informal y carece absolutamente de efectos económicos, probatorios o jurídicos.

  1. INFORMACIÓN GENERAL:

 

1.1.      Los presentes Términos y Condiciones Generales (los “Términos y Condiciones”) se aplican al uso y funcionamiento de la App.

1.2.      Los Términos y Condiciones establecen el acuerdo o contrato entre cualquier usuario de la App (“Tú”/”Usted” o “Usuario”) y Paytween LLC (“Paytween” o “nosotros”) para la compra, descarga, instalación y uso de la App.

1.3.      Paytween LLC es la titular, encargada de la gestión, mantenimiento y administración de la App.

1.4.      Será considerado “Usuario” cualquiera que haya comprado, descargado y/o utilizado la App en un Smartphone, haya completado el proceso de registro y aceptado los Términos y Condiciones Generales, Políticas de Privacidad, Propiedad Intelectual y Cookies (en adelante “Términos y Políticas”).

1.5.      Es responsabilidad del Usuario disponer de una conexión suficiente a Internet, así como de un smartphone en el que pueda instalarse la App. Paytween no será responsable del mal funcionamiento del teléfono ni de la conexión telefónica elegida por el Usuario.

1.6.      Paytween podrá modificar unilateralmente los Términos y Condiciones (y cualquiera de las partes que los integran) por razones legales, regulatorias o de seguridad y/o para hacer las adaptaciones, actualizaciones o mejoras de la App que estime oportunas. Paytween te notificará cualquier cambio y tu consentimiento será necesario para continuar utilizando la App.

1.7.      El servicio se presta en las condiciones que esté (“as is”) y como esté disponible (“as available”) y sin garantía de que se adapte a los propósitos específicos de un Usuario concreto.

1.8.      La falta de aceptación, por parte del Usuario, de los Términos y Condiciones facultará a Paytween para excluirle del uso de la App.

1.9.      La descarga, registro y/o el uso de la App implican tu aceptación de los Términos y Condiciones, que incorporan la Política de Privacidad de Paytween (la “Política de Privacidad”), la Política de Propiedad Intelectual de Paytween (la “Política de Propiedad Intelectual”), la Política de Cookies de Paytween (la “Política de Cookies”) y cualquier otra política o conjunto de condiciones publicados por Paytween en adelante y que rijan o gobiernen el uso de la App por el Usuario. Si no aceptas estos Términos y Condiciones no debes comprar, descargar o utilizar la App.

1.10.    Paytween prestará el servicio con un grado razonable de profesionalidad y diligencia; pero no realiza ninguna otra promesa ni otorga ninguna otra garantía acerca del Servicio y, en particular, se reserva la posibilidad de modificar, interrumpir o eliminar cualquier funcionalidad o servicio disponible en la App y no garantiza que esté libre de errores, virus, interferencias, actos de piratería informática u otras intromisiones a la seguridad que se consideran circunstancias de Fuerza Mayor y sobre las que Paytween no asume ninguna responsabilidad.

1.11.    El Usuario es responsable del coste derivado de los servicios de voz, datos, SMS, etc. que se generen por los servicios prestados por las compañías de telecomunicaciones.

1.12.    No podrán ser Usuarios de Paytween los menores de 14 años ni quienes tengan disminuida su capacidad de obrar. Si eres menor de dieciocho (18) años debes obtener la autorización de tus padres o representantes legales para descargar, instalar y utilizar la App. Si descargas e instalas la App estás confirmando que o bien eres mayor de dieciocho (18) años, o si eres menor de dieciocho, que tienes más de catorce (14) años y has obtenido la autorización de tus padres o representantes legales para descargar, instalar y utilizar la App.

1.13.    Si Paytween llega a conocer por cualquier medio que un menor de catorce (14) años de edad se ha registrado como Usuario, eliminaremos sus datos lo antes posible.

1.14.    La App sólo podrá ser utilizada entre particulares y nunca para actividades relacionadas con su actividad comercial, profesional, empresarial u oficio.

1.15.    Paytween no se hace responsable de las controversias que puedan surgir entre los Usuarios o entre los Usuarios y terceros relacionadas con los gastos, pagos o reembolsos gestionados a través de la App.

1.16.    Los Usuarios aceptan expresamente resolver directamente las controversias que puedan surgir entre ellos o con terceros sin involucrar a Paytween en la resolución de dichas controversias.

1.17.    Queda prohibida la revelación o distribución a terceros de la información que los Usuarios reciban de otros Usuarios. El Usuario tiene la responsabilidad exclusiva de cumplir con las leyes de privacidad y protección de datos aplicables al uso de la información de que disponga o a la que pueda acceder como consecuencia del uso de la App.

1.18.    La vigencia de los Términos y Condiciones se entiende sin perjuicio de la aplicación de los términos y condiciones aplicables al App Store de Apple o Google Play Store a través de los que el Usuario haya adquirido o se haya suscrito a la App.

1.19.    La aplicación de los Términos y Condiciones se entiende sin perjuicio de la aplicación de los términos y condiciones aplicables a las plataformas de pago compatibles con la App. En particular, el Usuario entiende y acepta que todas las cuestiones relacionadas con la seguridad de sus medios de pago dependen única y exclusivamente de las empresas que gestionan dichos medios de pago. Sin carácter limitativo, nos referimos a la seguridad de los pagos, la posible vulneración de las claves de seguridad del Usuario, las reclamaciones de terceros o de Usuarios de la App por la efectiva realización de los pagos, etc.

1.20.    Paytween no se hace responsable en ningún caso de los gastos, comisiones, o cualquier tipo de cargo que se genere por la utilización por parte del Usuario de las plataformas de pago integradas o de otras formas de pago que utilice. Por lo que Paytween recomienda a los Usuarios que reclame toda la información necesaria sobre estas plataformas antes de utilizarlas. En todo caso, la utilización de dichas plataformas de pago se regirá exclusivamente por sus términos y condiciones. Por favor consulte dichos términos y condiciones antes de utilizarlas.

1.21.    Estos Términos y Condiciones limitan la responsabilidad de Paytween como se establece más adelante en la cláusula 15 de los mismos.

1.22.    La App únicamente puede ser utilizada por Usuarios de conformidad con los Términos y Condiciones. Cualquier uso, reproducción o re-distribución de la App que no cumpla con estos Términos y Condiciones está expresamente prohibido.

 

  1. REQUISITOS DEL SISTEMA

 

2.1.      Para poder registrarse como Usuario de la App, necesita un smartphone conectado a una red de telefonía móvil.

2.2.      Para poder descargar y utilizar la App, necesita un smartphone conectado a internet mediante una red de telecomunicaciones o wifi.

2.3.      La App se encuentra disponible para los sistemas operativos Android (versión 4.2 y superiores) e iOS (versión 8.4 y superiores y disponer de un IPhone 5 o posterior). Deberá estar suscrito al App Store  de Apple o Google Play Store.

 

  1. UTILIZACION Y SUSCRIPCIÓN DE LA APP

 

3.1.      La descarga de la App y, en su caso, los pagos de las suscripciones periódicas, se realizarán a través del App Store de Apple o Google Play. Por tanto, los Usuarios deben tener en cuenta que les serán aplicables los términos, condiciones y políticas establecidas por Apple o Google, para el App Store y Google Play, respectivamente.

3.2.      La descarga de la App a través del App Store de Apple o Google Play puede significar la renuncia del Usuario a ciertos derechos reconocidos en estos Términos y Condicioes Generales; en concreto, el Usuario quedará vinculado por los términos de pago del App Store de Apple o Google Play, de forma que el derecho de los Usuarios a obtener la devolución de cualquier pago efectuado para descargar la App estará sujeto a dichos téminos y condiciones.

3.3.      La utilización de la App será gratuita hasta el 31 de marzo de 2017. A partir de esta fecha la utilización de la App puede implicar el pago de una suscripción.

3.4.      El cobro de la suscripción se advertirá, en su caso, oportunamente como un cambio de estos Términos y Condiciones que requerirá consentimiento expreso del Usuario.

3.5.      El impago de la renovación de la suscripción, una vez terminada su vigencia, facultará a Paytween a limitar la utilización de la App o de alguna de sus funcionalidades o excluir al Usuario del uso de la App.

3.6.      Paytween informa de que, con carácter general, el Usuario tiene un derecho de desistimiento unilateral en los contratos celebrados a distancia por el que el Usuario puede renunciar o cancelar la compra dentro de los catorce (14) días siguientes a la recepción de la factura, y obtener la devolución del precio pagado. Sin embargo, aceptas que, dado que la App es un contenido digital que será puesto a tu disposición de manera inmediata tras la adquisición, no procede en este caso el derecho de desistimiento y se entiende que como consecuencia de ello renuncias al mismo.

3.7.      Como condición de uso de la App, nuestra Política de Privacidad será de aplicación en todo momento. El Usuario reconoce que ha leído la Política de Privacidad y que por tanto entiende cómo recogemos datos personales y no personales, incluyendo el acceso a tu localización. Todos los datos que recogemos son utilizados para entender y mejorar tu uso de la App, y para proporcionar la funcionalidad de la App y en los términos establecidos en la Política de Privacidad.

3.8.      En función de los ajustes de privacidad que haya seleccionado el Usuario, podemos enviar notificaciones no solicitadas a su terminal Android o iOS (según sea el caso) mientras la App está instalada, incluyendo mientras la App no está funcionando en primer plano o en segundo plano.

3.9.      El Usuario conoce y acepta que no tenemos control sobre cómo utilizan la App otros Usuarios y por tanto no tenemos control sobre la calidad de la información publicada en el servicio. En consecuencia, no declaramos ni garantizamos  la exactitud o la fiabilidad de cualquier contenido que haya sido puesto a disposición a través de la App y del servicio.

 

  1. PROCESO DE REGISTRO, ACTIVACIÓN Y SINCRONIZACIÓN DE DATOS:

 

4.1.      Una vez descargada la App el Usuario deber completar el proceso de registro proporcionando su nombre, apellidos, dirección de email y número de teléfono asociado. Recibirá un código de verificación para activar la App.

4.2.      Antes de activar la App el Usuario deberá aceptar los Términos y Condiciones. A continuación deberá permitir la sincronización de datos de la Agenda de Contactos del dispositivo asociado para que la App detecte qué contactos son Usuarios. La negativa a la sincronización de la Agenda de contactos impedirá el funcionamiento de la App.

4.3.      Paytween proporciona los Servicios tomando como base la información que el Usuario le proporciona. Los datos que el Usuario facilite en el proceso de registro y en cualquier otro momento, deben ser exactos, precisos y verdaderos.

4.4.      Una vez aceptados los Términos y Condiciones de la App, Paytween podrá ponerse en contacto con los Usuarios con las finalidades especificadas en el Política de Privacidad.

 

  1. NÚMERO DE TELÉFONO ASOCIADO.

 

5.1.      El registro y la suscripción de la App están indisolublemente vinculados al número de teléfono asociado  en  uno  de  los  países  en  los  que  Paytween  esté disponible en el App Store de Apple o en el Google Play Store con un  dispositivo smartphone.

5.2.      No es posible trasladar la App a otro número de teléfono asociado aunque sea del mismo titular. Si desea utilizar un número de teléfono diferente, el Usuario debe registrarlo.

5.3.      El Usuario sólo puede registrar o utilizar un dispositivo asociado.

 

  1. INVITAR A CONTACTOS

 

6.1.      Los Usuarios pueden invitar a sus contactos a convertirse en Usuario. Paytween enviará al contacto seleccionado un link para descargar la App por el medio que estime oportuno.

 

  1. CREACIÓN DE GRUPOS DE PAYTWEEN: INCORPORACIÓN ADMINISTRACIÓN Y SALIDA.

 

7.1.      Los Usuarios registrados podrán crear Grupos Paytween con otros usuarios registrados con los que se esté compartiendo una relación o actividad que vaya a generar gastos compartidos.

7.2.      El creador de un Grupo Paytween será su Administrador y podrá invitar a otros Usuarios Registrados a convertirse en miembros de ese Grupo Paytween.

7.3.      Si el creador del Grupo Paytween sale del mismo, corresponderá el papel de Administrador al miembro del Grupo Paytween que se haya incorporado en siguiente lugar.

7.4.      Cualquier miembro del Grupo Paytween podrá seleccionar y cambiar el nombre y la imagen, fotografía, logo, etc. que identifique dicho Grupo Paytween.

7.5.      Estas imágenes, fotos o logos podrán ser almacenadas, compartidas y/o publicadas como parte integrante de los Servicios, y podrán ser vistas por otros Usuarios que tengan tu número de teléfono guardado en su lista de contactos.

7.6.      Por defecto, los miembros de un Grupo Paytween tienen acceso a la información relacionada con dicho Grupo: el historial de gastos compartidos efectuados, y de pagos y cobros realizados por los miembros del Grupo Paytween.

7.7.      Los miembros del Grupo Paytween podrán  salir o abandonar el Grupo Paytween en cualquier momento de conformidad con lo dispuesto en el apartado 10 de este documento.

 

  1. FUNCIONAMIENTO E INFORMACIÓN DE LOS GRUPOS DE PAYTWEEN.

 

8.1.      Los integrantes de un Grupo Paytween introducirán los gastos compartidos que vayan satisfaciendo. La App sumará el importe global del gasto a compartir y calculará la cuota que corresponde a cada uno de los integrantes y el equivalente monetario que corresponde pagar y/o cobrar a cada uno de los miembros.

8.2.      La determinación de todos los tributos, retenciones, tasas, gastos adicionales que resulten aplicables o sean accesorios de un gasto compartido y que deban cobrarse, pagarse o retenerse queda bajo la responsabilidad del Usuario. Si el Usuario lo desea incluirá los importes derivados de los conceptos anteriores para la gestión a través de Paytween. En todo caso, será el pago total lo que se contabilice a efectos de realizar los ajustes oportunos en los pagos y cobros (créditos y deudas) entre los miembros del Grupo Paytween.

8.3.      Los Usuarios pueden saber, en tiempo real, el importe global del gasto compartido por el Grupo Paytween, la situación acreedora o deudora del Usuario y del resto de los integrantes de un Grupo Paytween y el importe de los pagos o cobros pendientes del Usuario y, eventualmente, del resto de los integrantes de un Grupo Paytween.

8.4.      Cuando los integrantes del Grupo Paytween que resulten deudores satisfagan sus deudas, mediante alguna de las plataformas de pago Integradas o en metálico u otras formas de pago, Paytween recogerá esta información y la hará constar en la información del Grupo Paytween.

8.5.      La App dispone de una utilidad que permite al Usuario ver los gastos compartidos de cada Grupo Paytween, separados por conceptos/pagadores/fechas/y eventualmente  por ubicación.

8.6.      La App dispone de una utilidad que facilita al Usuario la información sobre su situación acreedora o deudora en los Grupos Paytween de los que es integrante.

 

  1. PAGO EN DISTINTAS MONEDAS:

 

9.1.      Paytween, permite gestionar gastos en varias monedas, ya sea porque los gastos se hagan en varias monedas o porque los miembros del Grupo Paytween estén en países con distintas monedas.

9.2.      En estos casos el administrador del Grupo Paytween designará la moneda común y la App convertirá los gastos compartidos a la moneda común.

9.3.      Para fijar el tipo de cambio aplicable se utilizará la referencia del momento en que se incorpore el gasto al Grupo Paytween.

9.4.      La conversión de los gastos compartidos a la moneda común se calculará utilizando el último tipo de cambio de cierre del día publicado en el  European Central Bank Statistical Data Warehouse (https://sdw.ecb.europa.eu/) el día en que se introduce el gasto compartido.

9.5.      Las operaciones de conversión de moneda calculadas por Paytween tienen carácter meramente informativo. Se presume que los Usuarios aceptan voluntariamente el resultado de las mismas, en caso contrario lo notificarán al Grupo Paytween y sus integrantes acordarán lo que estimen oportuno.

 

  1. SALIDA DE UN GRUPO PAYTWEEN:

 

10.1.    Los integrantes de un Grupo Paytween podrán salir del mismo en cualquier momento

10.2.    Lo dispuesto en el apartado anterior se entiende sin perjuicio del derecho de los Usuarios a desinstalar la App en cualquier momento, lo que implicará su salida de los Grupos Paytween de los que formara parte.

 

  1. FUNCIÓN DE CHAT:

 

11.1.    Cada Grupo Paytween lleva asociada la utilización de un chat a través de la cual los integrantes del Grupo Paytween podrán comunicarse por escrito y compartir contenido multimedia (sonido, imágenes, videos, etc.).

11.2.    Paytween muestra una lista de “Grupos Vivos”, que son aquéllos en los que no se han saldado íntegramente las deudas recogidas en ese grupo de gasto. También se conserva la información de los “Grupos Cerrados” que aquéllos en los que se han saldado íntegramente las deudas recogidas en ese Grupo de gasto.

11.3.    No se pueden utilizar videos, fotos, imágenes o mensajes sujetos a derechos de autor (Copyright) o a cualquier otro derechos de propiedad intelectual de terceros, ni vulnerar el derecho a la intimidad, salvo que el Usuario sea el titular de dichos derechos o esté autorizado para utilizar tales materiales. El Usuario acepta que no utilizará la función de chat para enviar videos, fotos, imágenes o mensajes que puedan perjudicar a Paytween o a cualquier tercero o que sean ilegales, ofensivos o inapropiada.

11.4.    Paytween se reserva el derecho a retirar los videos, fotos, imágenes, mensajes o cualquier otro contenido que envíen los Usuarios y que a su criterio exclusiva infrinjan o puedan infringir cualquier derecho de terceros. Para ampliar la información relativa al uso de contenidos sujetos a derechos de propiedad intelectual, o si se siente perjudicado en sus derechos por el uso de contenidos de su propiedad o vulnerada su intimidad, consulte nuestras Política de Propiedad Intelectual (que puede encontrar  aqui) y nuestra Política de Privacidad (que puede encontrar  aqui).

11.5.    Aunque Paytween no controla, analiza o revisa, necesariamente, los contenidos subidos por los Usuarios, se reserva el derecho a rechazar, revisar o eliminar los contenidos que, a su solo criterio, sean inapropiados o puedan suponer vulneración de la ley o de derechos o intereses de terceros.

11.6.    El Usuario no subirá ningún contenido que pueda: (i) resultar falso, difamatorio, ilegal, obsceno, pornográfico, discriminatorio, inmoral; (ii) ni utilizará Paytween con ningún propósito relacionado con actividades ilegales, inmorales o inapropiadas o que puedan vulnerar los derechos de terceros.

11.7.    El Usuario es el único responsable de los errores u omisiones de los contenidos; de cualquier reclamación derivada de los contenidos que incluya en Paytween.

 

12.INDEMNIDAD/COMPENSACIÓN:

 

12.1 Tú aceptas  indemnizar o compensar) a Paytween y mantener a Paytween indemne de y frente a cualesquiera reclamaciones, daños y perjuicios, gastos, costes y responsabilidades (incluyendo costes legales) derivados o que sean consecuencia de tu uso de la App, o que sean consecuencia del incumplimiento de estos Términos y Condiciones por tu parte o de tu incumplimiento de la ley, o de la vulneración de los derechos de terceros.

 

  1. DURACIÓN Y TÉRMINO

 

13.1 Estos Términos y Condiciones están vigentes desde que el Usuario descargue, instale y/o utilice la App y continuarán vigentes hasta que se resuelva la relación por cualquiera de las partes (tú o Paytween). El Usuario puede resolver el contrato representado por estos Términos y Condiciones en cualquier momento simplemente eliminando la App de tu terminal Android o iOS (según sea de aplicación) en el que lo hayas instalado.

 

13.2 El contrato quedará resuelto automáticamente si incumples cualquiera de las disposiciones recogidas en estos Términos y Condiciones. En el momento de su resolución tú deberás dejar de utilizar la App y deberás borrar todas las copias de la App.

 

  1. DISPOSICIONES GENERALES

 

14.1 Estos Términos y Condiciones recogen íntegramente los términos del acuerdo o contrato entre Paytween y Tú. Únicamente Paytween podrá modificarlos o renunciar a alguna de sus disposiciones por escrito. La falta de exigencia por Paytween del cumplimiento o la falta de denuncia de la vulneración por tu parte de estos Términos y Condiciones no implicará la renuncia a exigir el cumplimiento o denunciar otras vulneraciones anteriores o posteriores. En el caso de que cualquiera de las disposiciones de estos Términos y Condiciones se considerara nula o no resultara aplicable, las disposiciones restantes permanecerán en vigor y surtirán plenos efectos.

 

14.2 Estos términos y condiciones recogen la relación entre Paytween y cada Usuario. No puedes ceder, sublicenciar, transferir o disponer de los derechos otorgados en virtud del presente acuerdo. Paytween podrá ceder o transferir estos Términos y Condiciones, incluyendo a cualquier empresa sucesora de Paytween.

 

14.3 El Usuario se compromete a servirse de la App exclusivamente para su uso personal, privado y no comercial. El Usuario no puede reproducir, distribuir, presentar, interpretar o mostrar públicamente, traducir, modificar, adaptar, crear obras derivadas de, deconstruir, realizar ingeniería inversa, descompilar o desmontar en forma alguna la App, o cualquier parte de ella, incluyendo, pero no limitado a cualquier carácter, gráfico, el software asociado o protocolo de comunicaciones propietario utilizado por el software o cualesquiera utilidades, aplicaciones, emuladores o herramientas derivadas de las mismas.

 

14.4 El Usuario se compromete a no acceder o intentar acceder a las cuentas de otros Usuarios o para penetrar o intentar penetrar las medidas de seguridad de la App, o transferir archivos que contengan virus, troyanos u otros programas dañinos.

 

  1. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE PAYTWEEN

 

15.1 La aplicación se proporciona “tal cual” (“as is“) y “como esté disponible” (“as available“) sin ninguna declaración, respaldo o garantía de ningún tipo, excluyendo expresamente y sin limitación alguna las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular, no infracción, compatibilidad, seguridad y/o exactitud.

 

15.2 Paytween no garantiza que la App estará (i) libre de errores, virus, fallos u otros defectos; o (ii) que la App o cualquier información mostrada o distribuida a través de la App será precisa o completa; o (iii) que se corregirán los defectos o fallos en la aplicación.

 

15.3 El Usuario reconoce que la confianza en la información recibida por uso de la App será bajo su propio riesgo.

 

15.4 NINGUNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SE CONSIDERARÁ O INTERPRETARÁ COMO UNA LIMITACIÓN DE LOS DERECHOS QUE LA LEY RECONOCE A LOS USUSARIOS Y CONSUMIDORES, Y ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN INTERPRETARSE EN CONSECUENCIA CON LOS MINIMOS CAMBIOS NECESARIOS PARA QUE TUS DERECHOS LEGALES COMO CONSUMIDOR SEAN EFECTIVOS.

 

15.5 EL DERECHO A ACCEDER Y UTILIZAR LA APP PODRÁ SER REVOCADO EN EL CASO DE QUE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O EL SERVICIO OFRECIDO POR LA APP SEAN CONTRARIOS A NORMAS IMPERATIVAS EN TU TERRITORIO.

 

15.6 EL USUARIO ACEPTA QUE LA APP NO HA SIDO DESARROLLADA PARA SATISFACER SUS REQUISITOS O NECESIDADES PERSONALES Y QUE POR TANTO ES SU RESPONSABILIDAD ASEGURARSE DE QUE LAS CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONALIDADES DE LA APP CUMPLEN SUS EXPECTATIVAS.

 

15.7 PAYTWEEN ÚNICAMENTE RESPONDE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE SEAN RESULTADO PREVISIBLE DE SU INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, O SU NEGLIGENCIA

 

15.8 EN EL CASO DE QUE GOOGLE O APPLE (SEGÚN CORRESPONDA) DEVUELVAN AL USUARIO EL PRECIO DE COMPRA DE ACUERDO CON SUS CONDICIONES DE VENTA PAYTWEEN NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN EN RELACIÓN CON LA APP, Y CUALESQUIERA OTRAS RECLAMACIONES, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, DAÑOS, COSTES O GASTOS ATRIBUIBLES A CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA. COMO CONDICIÓN DEL REEMBOLSO EL USUARIO ESTARÁ OBLIGADO A BORRAR LA APP.

  1. DATOS DE CONTACTO:

16.1 La App, el sitio Web www.paytween.com y cualquier otra documentación complementaria ya sea electrónica u on-line han sido creadas y son propiedad de PAYTWEEN LLC, con domicilio en 1405 Langley Place, McLean, VA 22101, Estados Unidos de América (“Paytween”).

16.2 Puedes ponerte en contacto con Paytween enviando un e-mail a contacto@paytween.com .

17. RESPONSABILIDAD DE PAYTWEEN, LLC

17.1 Ni Paytween ni sus consejeros, directivos, empleados ni sus proveedores responderán de los daños y perjuicios, incluido el lucro cesante, derivados del uso de la App fuera de los supuestos señalados expresamente por la Legislación que resulte aplicable.

  1. DIVISIBILIDAD

18.1 Si cualquiera de las disposiciones de los Términos y Condiciones fuera declarada inválida o sin efecto por un juez o autoridad administrativa, el resto de las disposiciones continuarán en vigor.

19. LEY APLICABLE

19.1 Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislación local sobre protección al consumidor y usuario que pudiere resultar aplicable, en el supuesto de que existiera alguna controversia entre Usuario y Paytween sobre los Términos y Condiciones y/o el uso de la App, serán de aplicación las leyes del Reino de España.

19.2 El Usuario acepta que en el caso de que Paytween no pueda llegar a un acuerdo contigo sobre la controversia en cuestión, el procedimiento judicial o arbitral tendrá lugar en España.